Bài này sẽ dịch như sau:
– God dịch là Thần, thay vì Đức Chúa Trời
– Spirit dịch là Khí, thay vì Thần (đọc bài Khí là gì )
Rev 1:4-5 John gởi cho bảy nhóm ở xứ Châu Á: Nguyền xin ân-điển và sự bình-an ban cho anh em
-
- từ nơi Đấng hiện có, đã có, và còn đến
- cùng từ nơi bảy khí ở trước ngai Ngài.
- lại từ nơi Jêsus Christ là Ðấng làm chứng thành tín, sanh đầu tiên từ trong kẻ chết và làm Chúa của các vua trong thế gian!
→ YHWH # 7 khí # Jesus
.
.
Rev 4:5 Từ ngai ra những tia sáng, và tiếng nói cùng sấm; và bảy ngọn đèn lửa đốt trước ngai. Đó là bảy khí của Thần
.
→ Đọc thêm bài Esther → 7 khí này là 7 linh/thần trước mặt YHWH
.
.
Rev 5:6 Tôi lại thấy chính giữa ngai và bốn con sinh-vật, cùng chính giữa các trưởng-lão, có một Chiên Con ở đó như đã bị giết; Chiên Con có bảy sừng và bảy mắt, là bảy khí của Thần gửi xuống khắp thế gian.
.
.
Zechariah 3:8 Bây giờ hãy nghe, Yosua thầy tế lễ cả, ngươi cùng bạn hữu ngươi ngồi trước mặt ngươi, bởi những kẻ nầy một dấu chúng là: kìa, ta sẽ làm cho đầy tớ ta Chồi lộc. 9 Vì nầy, đá mà ta để trước Yosua chỉ một hòn đá mà có 7 mắt . Nầy, ta sẽ khắc chữ nó, lời Ðức YHWH vạn quân, và ta sẽ cất sự gian ác khỏi đất nầy trong một ngày
.
.
Rev 3:1 Và viết cho sứ giả của () ở nhóm Sardesin rằng: Những điều này nói Đấng có 7 khí của Thần và 7 ngôi sao :Ta biết công-việc ngươi; ngươi có tiếng là sống, nhưng mà là chết.
.
.
Isayah 11:1 Sẽ xuất hiện chồi từ gốc của Ysai (Jesse), một cành từ rễ nó sẽ sinh hoa trái. 2 Sẽ nghỉ ngơi trên nó:
-
-
- khí của YHWH,
- khí của khôn ngoanhttps://biblehub.com/hebrew/2451.htm
- và hiểu biết/phân biệthttps://biblehub.com/hebrew/998.htm
- khí của lời khuyên/cố vấnhttps://biblehub.com/hebrew/6098.htm
- và sức mạnh/ lòng dũng cảm/quyền năng,
- khí kiến thức/trí tuệ/kỹ năng/ sự hiểu biết YHWHhttps://biblehub.com/hebrew/1847.htm
- và kính sợ Ðức YHWH
-
..
Zechariah 4:10 Vì ai là kẻ khinh dể ngày của những điều nhỏ mọn, vui mà xem dây chuẩn mực trong tay Zerubbabel. 7 mắt Ðức YHWH đang rảo khắp cõi đất.
.
——————-
.
Xh 31:3 Ta đã làm cho người đầy dẫy khí của Thần: khôn ngoan, hiểu biết, kiến thức để làm mọi thứ trong công việc.
.
John 3:34 Ai mà Thần đã gửi đi nói lời của Thần, thì ban khí cho không chừng-mực.
.
.
1John 4:1 Hỡi kẻ rất yêu dấu, chớ tin cậy mọi khí, nhưng hãy kiểm tra cho biết các khí có phải đến bởi Thần chăng; vì có nhiều tiên tri giả đã hiện ra trong thiên hạ.
2 Bởi điều này, hãy nhận biết khí của Thần, phàm khí nào xưng Jesus Christ trong xác thịt mà đến, khí đó là từ Thần;
3 còn khí nào không xưng Jêsus Christ trong xác thịt đến chẳng phải bởi Thần. Ðó là của Kẻ địch lại Ðấng Christ, mà các con đã nghe rằng hầu đến, và hiện nay đã ở trong thế gian rồi.
6 Chúng ta thuộc về Thần: ai nhìn biết Thần thì nghe chúng ta; còn ai chẳng hề thuộc về Thần, thì chẳng nghe chúng ta. Ấy bởi đó chúng ta nhìn biết khí chân thật và khí sai lầm.
.
Rev 19:10 Chứng của Jesus là khí tiên tri
.
John 14:16 Ta lại sẽ nài xin Cha, Ngài sẽ ban cho các ngươi một bào chữa khác, để ở với các ngươi đời đời,17 khí lẽ thật, mà thế gian không thể nhận lãnh được, vì chẳng thấy và chẳng biết Ngài; nhưng các ngươi biết Ngài, vì Ngài vẫn ở với các ngươi và ở trong các ngươi.
.
John 16:13 Lúc nào khí sự thật sẽ đến, thì Ngài dẫn các ngươi vào mọi lẽ thật; vì Ngài không nói tự mình, nhưng nói mọi điều mình đã nghe, và tỏ bày cho các ngươi những sự sẽ đến.14 Ấy chính Ngài sẽ làm sáng danh ta, vì Ngài sẽ lấy điều thuộc về ta mà rao bảo cho các ngươi.15 Mọi sự Cha có, điều là của ta; nên ta nói rằng Ngài sẽ lấy điều thuộc về ta mà rao bảo cho các ngươi vậy.
.
._______________
Quan điểm cá nhân:
.
– Yave # 7 khí
– 7 spirit trong Isaiah 11:2 có phải là 7 khí/linh trước ngai? vì trong đó có 1 khí là YHWH, mà YHWH là đấng ngự trên ngai.
Còn nếu là 6 khí trước ngai thì 1 khí còn lại đâu?
Hoặc số 7 chỉ có ý nghĩa là trọn vẹn dư thừa, không phải là 1 con số chính xác. Vì trong 7 khí trên Jesus có linh YHWH.
.
– Jesus là người được ban cho 7 khí, “ban cho không chừng mực”
.
– Các chữ spirit trong kinh thánh có thể là Linh Yave, Linh Jesus, Linh của “7 khí”, linh của ma quỷ, con người…. ko được dịch tất cả là Thánh Linh!
.
– Sự khôn ngoan/đức khôn ngoan là 1 trong 7 khí? Có từ trước khi dựng nên trời đất. Logos/lời cũng có 1 nghĩa là kiến thức, sự khôn ngoan?
– Salomon có sự khôn ngoan cả đời, nhưng ko phải luôn có ĐCT.
– Saul được biến đổi trở nên mạnh sức, nhưng đến cuối ko được ĐCT ở cùng.