Categories Các lễ

Của lễ bình an

by adminLeave a Comment on Của lễ bình an

⇒ ENGLISH BELOW

Mục lục bấm vào để hiện

1️⃣ ĐỊNH NGHĨA – NGUYÊN NGỮ

Tên gọi trong Hebrew:

זֶבַח שְׁלָמִים – zevaḥ shelamim

      • זֶבַח (zevaḥ): của lễ hiến sinh
      • שְׁלָמִים (shelamim): số nhiều của shalom

👉 shalom không chỉ là “bình an” theo nghĩa không có tai họa, mà là:

    • trọn vẹn
    • đúng trật tự
    • mối quan hệ không rạn nứt
    • YHWH – con người – cộng đồng ở trong trạng thái hài hòa

2️⃣ DÂNG GÌ?

Của lễ bình an chỉ được dâng bằng thú vật thanh sạch:

    • bò
    • cừu
    • dê

👉 Con vật:

      • không tì vít
      • đực hoặc cái đều được
      • dâng từ bầy của chính người dâng

📌 Những phần được dâng:

      • mỡ
      • mỡ bao phủ nội tạng
      • hai thận và mỡ quanh thận
      • màng bao gan

➡️ Máu không được ăn
➡️ Mỡ thuộc về YHWH

3️⃣ DÂNG LÚC NÀO?

Theo Luật Môi-se, của lễ bình an được dâng trong 3 trường hợp chính:

1. Dâng để tạ ơn

“Nếu người dâng của lễ bình an để tạ ơn…” (Lv 7:12)

👉 Dâng sau khi:

    • được giải cứu

    • được bảo vệ

    • được chữa lành

    • trải qua tai nạn mà còn sống

    • vượt qua hiểm nguy

📌 Lưu ý rất quan trọng:

    • không phải đang gặp nạn mới dâng

    • mà là đã được YHWH ban ơn → mới dâng

➡️ Đây là lễ nhìn lại ân huệ, không phải lễ xin xỏ.

2. Dâng để hoàn tất lời khấn

  • Lê-vi Ký 7:16

  • xem thêm: Dân Số Ký 6:17 (trường hợp lời khấn Na-xi-rê)

“Nếu của lễ người dâng là vì lời khấn…” (Lv 7:16)

👉 Trình tự là:

    1. Con người khấn nguyện với YHWH

    2. YHWH đáp lời / cho qua / làm trọn

    3. Người dâng của lễ bình an

📌 Không có chuyện:

    • chưa được đáp mà đã dâng

    • dâng để ép YHWH phải làm

➡️ Lễ này là dấu mốc hoàn tất, không phải phương tiện thương lượng.

3. Dâng hoàn toàn tự nguyện

נְדָבָה – nedāvāh

→ tự ý dâng
→ không bị ép buộc
→ không do luật bắt
→ không do hoàn cảnh nguy cấp

📍 Xuất hiện rõ trong:

    • Lê-vi Ký 7:16

    • Lê-vi Ký 22:21

    • Phục Truyền Luật Lệ Ký 12:6

👉 Nedāvāh luôn mang ý:

con người CHỦ ĐỘNG bước tới trước mặt YHWH

➡️ Chỉ vì muốn sống và ở trong shalom với YHWH.

 

4️⃣ ĐẶC ĐIỂM

👉 Của lễ bình an là lễ duy nhất mà:

    • một phần dâng cho YHWH
    • một phần cho thầy tế lễ
    • một phần cho chính người dâng và cộng đồng cùng ăn

Ngoài ra:

    • được ăn trong ngày dâng
    • với lễ khấn / tự nguyện: được ăn sang ngày hôm sau
    • phần còn lại không được để đến ngày thứ ba

➡️ Shalom không phải trạng thái căng thẳng, sợ hãi, mà là sự thư thái, ổn định, có trật tự.

5️⃣ Ý NGHĨA THẦN HỌC

Của lễ bình an nói lên điều gì?

❌ Không phải:

    • xin YHWH đừng giáng họa
    • mua chuộc sự che chở
    • cúng để được yên thân

✅ Mà là tuyên bố:

    • “Chúng con đang ở trong mối quan hệ đúng với Ngài”
    • “Giao ước vẫn còn nguyên vẹn”
    • “Chúng con được phép ở trước mặt Ngài, ăn trước mặt Ngài”

👉 YHWH không chỉ nhận lễ, mà ở cùng dân trong niềm vui.

6️⃣ BỔ SUNG NGẮN

1) Vì sao shelamim là số nhiều?

  • Dạng số nhiều cho thấy shalom không phải một điểm, mà là tập hợp các mối quan hệ được chữa lành đồng thời:

      • với YHWH,

      • với bản thân,

      • với cộng đồng.

→ Điều này giải thích vì sao cộng đồng cùng ăn là yếu tố thiết yếu.

2) Khác gì với các lễ khác?

  • Lễ chuộc tội / lễ chuộc lỗi: xử lý đứt gãy.

  • Lễ toàn thiêu: nhấn mạnh thuộc trọn về YHWH.

  • Lễ bình an: tuyên bố đang ở trong trật tự đúng → vì thế mới ăn trước mặt YHWH.

 

7️⃣TÓM LẠI

Của lễ bình an được dâng khi mối quan hệ với YHWH đang ở trạng thái đúng đắn:
sau khi được ơn, sau khi lời khấn được hoàn tất, hoặc hoàn toàn tự nguyện.
Đây không phải lễ xin cho có bình an, mà là lễ xác nhận rằng shalom đang hiện diện.

ENGLISH

1️⃣ DEFINITION – ORIGINAL TERM

Name in Hebrew:

זֶבַח שְׁלָמִים – zevaḥ shelamim

  • זֶבַח (zevaḥ): sacrificial offering
  • שְׁלָמִים (shelamim): plural of shalom

👉 shalom does not mean only “peace” in the sense of the absence of trouble, but means:

  • wholeness
  • proper order
  • an unbroken relationship
  • YHWH – human beings – the community existing in a state of harmony

2️⃣ WHAT IS OFFERED?

The peace offering may be offered only from clean animals:

  • cattle
  • sheep
  • goats

👉 The animal must be:

  • without defect
  • either male or female
  • taken from the offerer’s own herd

📌 The portions offered are:

  • fat
  • the fat covering the entrails
  • the two kidneys and the fat around them
  • the membrane covering the liver

➡️ Blood must not be eaten
➡️ The fat belongs to YHWH

3️⃣ WHEN IS IT OFFERED?

According to the Law of Moses, the peace offering is offered in three main situations:

1. Offered for thanksgiving

“If one offers it for thanksgiving…” (Leviticus 7:12)

👉 Offered after:

  • being delivered
  • being protected
  • being healed
  • surviving an accident
  • escaping danger

📌 Very important note:

  • it is not offered while one is in trouble
  • but after YHWH has already granted favor → then it is offered

➡️ This is an offering that looks back on grace, not an offering of petition.

2. Offered to complete a vow

  • Leviticus 7:16
  • see also Numbers 6:17 (the Nazirite vow)

“If the offering he presents is for a vow…” (Leviticus 7:16)

👉 The sequence is:

  • a person makes a vow to YHWH
  • YHWH answers / allows / fulfills it
  • the person offers the peace offering

📌 There is no such thing as:

  • offering before the vow is answered
  • offering in order to force YHWH to act

➡️ This offering marks completion, not a means of negotiation.

3. Offered completely voluntarily

נְדָבָה – nedāvāh

→ offered freely
→ not compelled
→ not required by law
→ not prompted by urgent circumstances

📍 Clearly appears in:

  • Leviticus 7:16
  • Leviticus 22:21
  • Deuteronomy 12:6

👉 Nedāvāh always carries the sense that:

  • a person actively and willingly comes before YHWH

➡️ Simply because one desires to live and remain in shalom with YHWH.

4️⃣ DISTINCTIVE FEATURES

👉 The peace offering is the only offering in which:

  • one portion is given to YHWH
  • one portion is given to the priest
  • one portion is eaten by the offerer and the community

In addition:

  • it may be eaten on the day it is offered
  • in the case of a vow or voluntary offering, it may be eaten on the following day
  • what remains must not be kept until the third day

➡️ Shalom is not a state of tension or fear, but one of ease, stability, and order.

5️⃣ THEOLOGICAL MEANING

What does the peace offering declare?

❌ Not:

  • asking YHWH not to bring calamity
  • buying protection
  • offering sacrifices in order to feel safe

✅ But a declaration:

  • “We are in a right relationship with You.”
  • “The covenant remains intact.”
  • “We are permitted to be before You and to eat before You.”

👉 YHWH does not merely receive the offering, but dwells with His people in joy.

6️⃣ SHORT ADDITION

1) Why is shelamim plural?

The plural form shows that shalom is not a single point, but a convergence of restored relationships at the same time:

  • with YHWH,
  • with oneself,
  • with the community.

→ This explains why the community eating together is essential.

2) How is it different from other offerings?

  • Sin offering / guilt offering: deals with rupture.
  • Burnt offering: emphasizes total belonging to YHWH.
  • Peace offering: declares that one is already in proper order, and therefore eats before YHWH.

7️⃣ SUMMARY

The peace offering is offered when the relationship with YHWH is in a proper state:
after grace has been received, after a vow has been completed, or entirely voluntarily.
This is not an offering to obtain peace, but an offering that confirms that shalom is already present.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.