Ysaya 11
1 Một chồi sẽ xuất từ gốc Ysai, và từ rễ nó, lộc sẽ mọc lên.
2 Trên ngài Thần khí Yavê đậu xuống,
Thần khí khôn ngoan và trí tuệ,
Thần khí mưu lược và anh dũng,
Thần khí hiểu biết và kính sợ Yavê.
3 Ngài sẽ hứng thú trong sự kính sợ Yave.
Ngài sẽ không phân xử theo mã mắt thấy,
và không đoán định phỏng chừng tai nghe.
4 Người sẽ phân xử công minh cho người hèn yếu.
Và đoán định ngay chính cho hạng nghèo hèn trong xứ.
Miệng Ngài (phán) là gậy đánh cường bạo,
hơi thở môi Ngài giết chết ác nhân.
5 Ðức nghĩa sẽ là đai lưng ngang sườn,
và tín thành, nịt thắt bên hông.
6 Bấy giờ sói ở với chiên, beo nằm bên cạnh dê con;
bê với sư tử con nẫy béo một chuồng,
và một bé con dẫn chúng đi chăn.
7 Bò cái, gấu cái làm thân,
con chúng nằm chung một chỗ; sư tử cũng như bò sẽ ăn cò.
8 Bé con còn bú giỡn bên hang hổ lửa,
trẻ em hôi sữa thọc tay vào hang mãng xà.
9 Chúng sẽ không làm dữ gây oán trên khắp núi thánh của Ta,
Vì xứ đầy rẫy sự hiểu biết YHWH, như nước lút cả lòng biển.
10 Sẽ xảy ra là trong ngày ấy: Cội Ysai đứng làm cờ hiệu muôn dân,
các nước sẽ đến với nó để hội ý, và chỗ nó an nhàn sẽ nên vinh hiển.
11 Sẽ xảy ra là trong ngày ấy: Ðức Chúa lại sẽ giơ tay,
chuộc lấy số sót dân Người, những kẻ còn sót lại ở Assur, và Aicập,
ở Patros, Kush, Êlam, Shinơar, Khamat, và các hải đảo.
12 Người sẽ phất cờ làm hiệu cho các nước,
Người sẽ thâu họp lại mưu đồ của Israel,
và cho đoàn tụ lại những kẻ tản mác của Yuđa,
từ tứ phương thiên hạ.
13 Sự ghen tuông của Ephraim sẽ biến,
những ai đối nghịch với Yuđa sẽ bị tiễu trừ.
Ephraim hết phân bì Yuđa,
và Yuđa không còn đối địch với Ephraim.