“TÁI LÂM” – Nguyên ngữ có nói vậy không? Trong bản dịch tiếng Việt, người ta dùng chữ “tái lâm”, gắn với ý tưởng Chúa…
Jesus – son of man
VUA CỦA VUA, CHÚA CỦA CHÚA, THẦN CỦA THẦN
King of kings Nê-bu-cát-nết-sa Ê-xê-chi-ên 26:7 “Vì Chúa YHWH phán như vầy: Này, Ta sẽ đem Nê-bu-cát-nết-sa, vua Ba-by-lôn, vua của các vua, từ phương…
SẤP MÌNH vs THỜ PHƯỢNG
Ấn vào Mục Lục (hiện) để xem tổng quan bài này. ⇒ English below Nhóm 1: Phủ phục, cúi lạy, sấp mình שָׁחָה (shāchāh) ở…
μονογενής (monogenēs)
⇒ ENGLISH BELOW Từ Hy Lạp μονογενής (monogenēs) thường bị dịch đơn giản là “con một”, đặc biệt trong bối cảnh tôn giáo. Tuy nhiên,…
Theos
→ENGLISH BELOW 1. Khái niệm Theos θεός https://biblehub.com/greek/2316.htm Từ này hay được dịch là Đức Chúa Trời, Thiên Chúa. Đó là cách dịch sai. Dịch…
Gia phả Jesus trong các sách
Matthew rút gọn gia phả để tạo nhóm 14 Ma-thi-ơ 1:17 chia gia phả thành 3 nhóm 14 đời: Từ Abraham đến David Từ David…
BỒ CÂU
Sáng Thế Ký 8 6 Khi đến cuối bốn mươi ngày, Nô-ê mở cửa sổ của hộp mà người đã làm, 7 thả một con…
SAO – STAR
Bài mới Sao & star (những phần chưa có trong bài mới vẫn để lại đây) 5. “Sao mai” là cách dịch không chuẩn, dịch…
JESUS ĐẾN THẾ GIAN
Jesus đến thế gian John 9:39 “Jêsus bèn phán rằng: Ta đã đến thế gian đặng làm sự phán xét nầy: Hễ ai chẳng thấy,…
KHÔNG CÓ 3 NGÔI
Yesus có nghĩa là “Yave là sự cứu rỗi” 1. CHỈ CÓ 1 THIÊN CHÚA YHWH DUY NHẤT, ĐẤNG TẠO NÊN TRỜI ĐẤT VÀ MUÔN…